Mostrando entradas con la etiqueta Francés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Francés. Mostrar todas las entradas

sábado, 5 de marzo de 2016

Hispania | Prezi

Hola a tod@s, aquí os dejo un prezi que he realizado para repasar Hispania




J'espère que vous avez amusé et que vous avez appris beaucoup de choses.

Nous verrons dans le prochain épisode de Adrinclusivo.

Au revoir


Y ya de paso, aprovechando que la canción de fondo está en francés, os dejo también el vídeo y la letra para aprender un poco más.





Elle me dit "écris une chanson contente,
pas une chanson déprimante,
une chanson que tout le monde aime".

Elle me dit "tu deviendras milliardaire.
T'auras de quoi être fier.
Ne finis pas comme ton père".

Elle me dit "ne t'enferme pas dans ta chambre,
vas-y, secoue-toi et danse
dis moi c'est quoi ton problème?"

Elle me dit "qu'est ce que t'as t'as l'air coincé,
t'es défoncé ou t'es gai
Tu finiras comme ton frère"

CHORUS:
Elle me dit,
Elle me dit "c'est ta vie
fais ce que tu veux tant pis
un jour tu comprendras
un jour tu t'en voudras"

Elle me dit "t'es trop nul,
sors un peu de ta bulle.
Tu fais n'importe quoi
on dirait que t'aimes ca."

Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie?
Danse danse danse danse elle me dit danse". x2

Elle me dit "fais comme les autres garcons,
va taper dans un ballon,
tu deviendras populaire".

Elle me dit, "qu'est-ce que tu fous sur internet,
ca va pas bien dans ta tête.
Regarde le temps que tu perds."

Elle me dit "pourquoi tu te plains tout le temps?
On dirait que t'as huit ans.
C'est pas comme ca que tu vas plaire"

Elle me dit "un jour je ne serai plus là
et c'est quand elle me dit ça
qu'elle me dit un truc que j'aime.

CHORUS

Elle me dit, "t'as pas encore des cheveux blancs,
mais t'auras bientôt 30 ans,
faudrait que tu te réveilles".

Elle me dit "tu es toujours un enfant,
tu ne seras jamais grand.
Et moi je suis déjà vieille"

Elle me dit "regarde un peu tes amis,
qu'est-ce qu'ils vont faire de leur vie,
y' a de quoi se foutre en l'air".

Elle me dit, "oui un jour tu me tueras"
et c'est quand elle me dit ca
qu'elle me dit un truc que j'aime.

CHORUS

domingo, 8 de noviembre de 2015

Vocabulaire unité 1 (dialogue)

Bonsoir! Je suis Adrinclusivo, et aujourd'hui on va écouter le vocabulaire de l'unité 1. J'ai fait un vidéo avec GoAnimate et Camtasia Studio 8





Le chanson est "Tu es fou" de Magic System et vous pouvez voir le vidéo avec les paroles ici



En français

On va déconner
Tu es fou
Nous aussi on est fous
Oublies tes problèmes et ton stress
Faut jamais baisser les bras
Donnes toi la force d'aller plus loin
Il est temps pour toi de bouger
Alors ensemble on va danser pour oublier
Tous nos ennuis
Qu'est-ce que tu attends
Viens on va chanter
C'est parti pour durer
Tu es fou
Nous aussi on est fou
On va déconner on va s'enjayer
Tu es fou
Nous aussi on est fou
On va déconner on va s'enjayer
Tu sais tu peux y arriver
Motives toi cesses de pleurer
Dis toi rien ne peut te stopper
T'as le monde à tes pieds
Alors ensemble on va danser pour oublier
Tous nos ennuis
Qu'est-ce que tu attends
Viens on va chanter
C'est parti pour durer
Tu es fou
Nous aussi on est fou
On va déconner on va s'enjayer
Tu es fou
Nous aussi on est fou
On va déconner on va s'enjayer
Pourquoi la mouna faché
Faché la mouna parti
Parti la mouna calmé
Calmé la mouna veni
Veni la mouna fanta
fanta la mouna sauté
sauté la mouna he
Tu es fou
Nous aussi on est fou
On va déconner on va s'enjayer
Tu es fou
Nous aussi on est fou
On va déconner on va s'enjayer
Tu es fou.

J'espere que vous avez appris, et que vous vous avez enjayer. (no sé si está bien conjugado este verbo, si alguien lo sabe, por favor, le ruego que me deje la corrección en los comentarios)

Nous verrons dans le prochain épisode de Adrinclusivo.

Au revoir

miércoles, 28 de octubre de 2015

Le Vocabulaire de l'unité 1

Salut! Je m'appelle Adrinclusivo et aujourd'hui on va voir le vocabulaire de l'unité 1.

La rentrée

Le prénom: el nombre
Un garçon/une fille: un niño/una niña
Le nom: el apellido
À ton avis: como quieras
Comment tu t'appelles? Je m'appelle...: ¿Cómo te llamas? Me llamo...
Le collège: El colegio (ESO)
Et toi? Moi, je suis...: ¿Y tú? Yo soy...
Un voisin/ une voisine: Un vecino/una vecina
Il y a: Hay
Quel est ton nom de famille?: ¿Cuál es tu apellido?
Tu as quel âge? J'ai 12 ans, et toi? Moi, j'ai 11 ans: ¿Cuántos años tienes? Tengo 12 años ¿y tú? Yo tengo 11 años
Géographie: Geografía
Masculin/féminin: masculino/femenino
Frère/soeur: hermano/hermana
Un chat: un gato
Un chien/une chienne: un perro/una perra
Adresse: dirección
Quelle est ton adresse?: ¿Cuál es tu dirección?
Quel est ton numéro de téléphone?: ¿Cuál es tu número de teléfono?
Oui/non: Sí/no
Une langue: una lengua
Bonjour: Hola
Bon après-midi: Buenos medios días-tardes
Bon soir: Buenas tardes-noches
Bonne nuit: Buenas noches (cuando te acuestas)
Salut: Hola
À bientôt: Hasta luego
Un/une élève: un/una alumno/a

Les Chiffres 1-100



Comme il parle très doucement, vous pouvez répéter les chiffres

L'alphabet



Comme il parle très doucement, vous pouvez répéter l'alphabet




Les accents sur le <<e>>

Accent aigu [e]:´
Accent grave [Ɛ]:`
Accent circonflexe [Ɛ]: ^
Trema [Ɛ]: ¨

Les Nationalités

Anglais/anglaise: inglés/inglesa








Italien/italienne: italiano/italiana










Portugais/portugaise: portugués/portuguesa










Chinois/chinoise: chino/china










Espagnol/espagnole: español/española










Belge: belga










Suisse: suizo/suiza













Français/française: francés/francesa










Allemand/allemande: alemán/alemana










Marocain/marocaine: marroquí










Les Pronoms Toniques

Moi: Mío
Toi: Tuyo
Lui/elle: Suyo/suya
Nous: Nuestro
Vous: Vuestro
Eux/elles: Suyo/suya

Les Verbes

Être: Ser/estar
Avoir: Haber/tener
S'appeler: Llamarse
Pouvoir: Poder
Habiter: Vivir
Parler: Hablar
Étudier: Estudiar

J'espère que vous avez amusé et que vous avez appris beaucoup de choses.
Nous verrons dans le prochain épisode de Adrinclusivo.
Au revoir

domingo, 4 de octubre de 2015

Les chiffres et la classe

Salut! Je m'appelle Adrinclusivo et aujourd'hui on va voir et écouter le vocabulaire de l'unité 0: les chiffres et la classe. J'eus fait la vidéo avec Camtasia Studio 8.



La chanson s'appelle "On ira", et le groupe, "Zaz"







J'espère que vous avez amusé et que vous avez appris beaucoup de choses.

Nous verrons dans le prochain épisode de Adrinclusivo.

Au revoir